AMÉRICA LATINA, que cuenta en las bibliotecas del mundo con acervos bibliográficos y documentales por derecho propio y es una realidad geocultural desde los tiempos de las independencias hasta el día de hoy, lógicamente debería tener en paralelo con su identidad común una visibilidad desde el exterior, más o menos parecida a la europea. Desde la perspectiva de Europa, un tanto superficial, podría decirse que la cuestión parece mucho mas justificada en el caso de América Latina, si se toma en cuenta que el «espacio de sentido» 1 que representa el conjunto latinoamericano tiene más contenido que su homólogo europeo.